CAMBIOS A LOS TÉRMINOS DE USO

Vativis, a su entera discreción, puede revisar y actualizar estos Términos de Uso periódicamente. Todos los cambios entrarán en vigor de inmediato al ser publicados en el Sitio, y aplicarán a todo acceso y uso del Sitio a partir de ese momento. Los cambios a estos Términos de Uso se indicarán mediante una nueva fecha de revisión. El uso continuo del Sitio después de la actualización de los Términos de Uso significa que aceptas y estás de acuerdo con la versión actualizada de dichos términos. Se espera que consultes esta página cada vez que accedas al Sitio para estar al tanto de cualquier cambio, ya que son vinculantes para ti.

ACCESO AL SITIO Y SEGURIDAD DE LA CUENTA

Vativis, a su entera discreción y sin previo aviso, se reserva el derecho de retirar cualquier servicio o material que provea en el Sitio. Para acceder a algunos de los recursos disponibles en el Sitio, es posible que se te solicite proporcionar ciertos datos de registro u otra información. Es una condición para el uso del Sitio que toda la información que proporciones al registrarte o de cualquier otra forma sea correcta, actual y completa. Si eliges o se te proporciona un nombre de usuario o una contraseña para acceder a ciertas áreas del Sitio, deberás tratar esa información como confidencial y no compartirla con ninguna otra persona o entidad. Aceptas notificarnos de inmediato sobre cualquier uso no autorizado de tu nombre de usuario o contraseña que conozcas. Ten en cuenta que Vativis se reserva el derecho de desactivar cualquier nombre de usuario o contraseña si, a su juicio, has violado estos Términos de Uso.

SIN CONSEJOS MÉDICOS NI LEGALES

La información proporcionada en este Sitio tiene fines puramente informativos y generales. No constituye asesoramiento médico ni legal, y no sustituye la obtención de orientación profesional actualizada de una persona calificada. Siempre consulta con tu médico para exámenes apropiados, tratamientos, pruebas, recomendaciones de cuidado y cualquier duda relacionada con tu condición médica y síntomas. No debes basarte en la información de este Sitio como una herramienta para autodiagnóstico. Si tienes preguntas sobre alguna ley o requisito mencionado en este Sitio, debes contactar a tu propio asesor legal.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD Y GARANTÍA

Aunque nos esforzamos por mantener el contenido del Sitio actualizado, Vativis no puede asumir ni asume responsabilidad por errores u omisiones en los materiales presentados en o a través del Sitio. Vativis no tiene obligación de actualizar este Sitio; por lo tanto, la información presentada puede estar desactualizada o contener imprecisiones o errores. Vativis puede realizar cambios en estos materiales, en los productos o servicios descritos en el Sitio, o en estos Términos de Uso, en cualquier momento y sin previo aviso por escrito, salvo que lo prohíba la ley.

Cualquier información contenida en o a través de este Sitio está destinada a complementar, y no a sustituir, el conocimiento, la experiencia, las habilidades y el juicio de un médico, farmacéutico u otro profesional de la salud calificado. La ausencia de una advertencia sobre un medicamento o una combinación de medicamentos no debe interpretarse como una indicación de que dicho medicamento o combinación es seguro, apropiado o eficaz para un paciente determinado.

Cualquier confianza que deposites en estos materiales o en la información presentada en o a través del Sitio es estrictamente bajo tu propio riesgo. Vativis renuncia a toda responsabilidad derivada de cualquier confianza depositada en dichos materiales por ti, por otros visitantes del Sitio, o por cualquier tercero que haya sido informado del contenido del Sitio.

Vativis también renuncia a toda responsabilidad derivada de tu pedido de recetas médicas a través del Sitio. Realizar pedidos de recetas médicas mediante este Sitio es responsabilidad exclusiva del usuario y se realiza bajo su propio riesgo. Vativis, ni sus afiliados, empleados, agentes, directivos o directores serán responsables por los resultados del uso de cualquier receta solicitada a través de este Sitio o de otros sitios web vinculados desde este Sitio.

EL USUARIO DE ESTE SITIO ACEPTA QUE NI Vativis, NI SUS AFILIADOS, EMPLEADOS, AGENTES, DIRECTIVOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN RECLAMO, PÉRDIDA O DAÑO, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS QUE PUEDAN RESULTAR DE LA CONFIANZA, USO, ACCESO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO O DE CUALQUIER MATERIAL EN EL SITIO O VINCULADO DESDE ÉL. USTED ACEPTA USAR ESTE SITIO Y ENVIAR INFORMACIÓN BAJO SU PROPIO RIESGO

EL USUARIO DE ESTE SITIO ACEPTA QUE NI Vativis, NI SUS AFILIADOS, EMPLEADOS, AGENTES, DIRECTIVOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR NINGÚN RECLAMO, PÉRDIDA O DAÑO, INCLUYENDO DAÑOS DIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENCIALES O PUNITIVOS QUE PUEDAN RESULTAR DE LA CONFIANZA, USO, ACCESO O IMPOSIBILIDAD DE USO DEL SITIO O DE CUALQUIER MATERIAL EN EL SITIO O VINCULADO DESDE ÉL. USTED ACEPTA USAR ESTE SITIO Y ENVIAR INFORMACIÓN BAJO SU PROPIO RIESGO.

EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD SOBRE FACTURACIÓN Y PRECIOS

Aceptas proporcionar información de facturación precisa y veraz para cualquier compra realizada en o a través de este Sitio. Declaras y garantizas que, si estás realizando pagos en línea:

(i) toda la información que proporciones sobre tarjetas de crédito, tarjetas de débito y cuentas bancarias es verdadera, correcta y completa;

(ii) los cargos en los que incurras serán aceptados por tu banco o la compañía emisora de tu tarjeta de crédito/débito;

(iii) pagarás los cargos en los montos publicados, incluidos los impuestos aplicables; y

(iv) eres la persona a nombre de quien se emitió la tarjeta y estás autorizado/a para realizar una compra u otra transacción con dicha tarjeta e información.

Vativis se reserva el derecho de cancelar tu pedido por cualquier motivo, incluyendo, entre otros: haber recibido información falsa o inexacta, limitaciones en las cantidades disponibles para la compra, o errores en el producto o en la información de precios. Vativis cobrará automáticamente de forma mensual la tarifa de suscripción —incluidos los impuestos aplicables— a la tarjeta de crédito asociada a tu suscripción. Al confirmar tu compra al finalizar el proceso de pago, aceptas estos términos y te comprometes a pagar todos los artículos.

Transacciones Electrónicas

Ciertas compras pueden realizarse electrónicamente a través del Sitio utilizando una cuenta bancaria. Entiendes que, debido a que estas son transacciones electrónicas, los fondos pueden ser retirados de tu cuenta desde la fecha de hoy. Si la fecha de pago cae en fin de semana o día feriado, entiendes que el pago puede procesarse el siguiente día hábil.

Entiendes que, si tu cuenta no tiene fondos suficientes al momento de un pago, Vativis no será responsable por penalidades o cargos aplicados por cualquier institución financiera como resultado de dicha insuficiencia. Reconoces que, si los intentos adicionales de Vativis para cobrar el pago mediante transferencia electrónica no tienen éxito, deberás realizar el pago por otros medios. Entiendes que Vativis aplicará un cargo por fondos insuficientes de $25.00 si tu cuenta no dispone de fondos suficientes.

PRODUCTOS, CONTENIDO Y ESPECIFICACIONES

Todas las características, contenidos, especificaciones, productos y precios de productos y servicios descritos o mostrados en este Sitio, o vinculados a través de este Sitio, están sujetos a cambio en cualquier momento sin previo aviso. Hacemos todos los esfuerzos razonables para mostrar con precisión los atributos de los productos, incluidos los colores aplicables. Sin embargo, el color real que veas dependerá de tu sistema informático, y no podemos garantizar que tu computadora los muestre de forma precisa. Si un producto ofrecido por este Sitio no es como se describe, tu único recurso será devolverlo sin uso.

También aceptas y entiendes que está estrictamente prohibida la reventa de productos o servicios comprados en o a través de este Sitio. Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de negarnos a vender productos si consideramos que tienes la intención de revender dichos productos o servicios. También nos reservamos el derecho de limitar la cantidad de artículos comprados por cualquier motivo. Te notificaremos si aplicamos algún límite a tu pedido.

ACEPTAS QUE NI VATIVIS, NI SUS AFILIADOS, EMPLEADOS, AGENTES, DIRECTIVOS O DIRECTORES SERÁN RESPONSABLES POR INEXACTITUDES, DECLARACIONES ERRÓNEAS U OMISIONES RELACIONADAS CON LAS CARACTERÍSTICAS, CONTENIDOS Y/O ESPECIFICACIONES DE UN PRODUCTO O SERVICIO OFRECIDO EN ESTE SITIO.

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Aceptas la política de privacidad en Internet (“Política de Privacidad”), la cual se incorpora por referencia en estos Términos de Uso.

INDEMNIZACIÓN

Aceptas defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Vativis, sus directivos, directores, empleados, agentes, licenciantes, afiliados, sucesores, proveedores de servicios y proveedores, de cualquier reclamo, acción o demanda, daños, responsabilidades y acuerdos —incluyendo, sin limitación, honorarios legales y contables razonables— que resulten o se alegue que resultan de tu incumplimiento de estos Términos de Uso, los cuales aceptas al utilizar este Sitio.

ENLACES A OTROS SITIOS WEB

Este Sitio puede contener enlaces a otros sitios web con el fin de brindar comodidad a los usuarios al localizar información y servicios que puedan ser de interés. Los visitantes de este Sitio reconocen que estos sitios de terceros son administrados por personas u organizaciones sobre las cuales Vativis no ejerce control; y que Vativis no es responsable del contenido, la precisión de la información ni de la calidad de los productos o servicios proporcionados o publicitados en dichos sitios de terceros. A menos que se indique lo contrario, los enlaces no representan una intención de promover o respaldar la información, productos o servicios.

DERECHOS DE PROPIEDAD

Todo el material contenido en este Sitio está protegido por ley, incluyendo, entre otras, las leyes de derechos de autor, marcas registradas y otras leyes de los Estados Unidos. Salvo que se indique lo contrario, Vativis es el titular de los derechos de autor sobre todo el contenido (incluyendo toda la información, imágenes, elementos visuales, texto, diseño, estilo y atributos) de este Sitio, y se reserva todos los derechos al respecto. Estos Términos de Uso te permiten utilizar el Sitio únicamente para fines personales y no comerciales. Cualquier uso comercial del contenido de este Sitio está prohibido sin el consentimiento previo por escrito de America’s Pharmacy Source. Salvo que se permita expresamente, no puedes reproducir, modificar, distribuir, crear obras derivadas, republicar, descargar, subir, publicar, almacenar, transmitir, vincular mediante hipervínculo o enmarcar, ni distribuir de ningún otro modo ningún contenido o material del Sitio.

USO DEL SITIO

Aceptas utilizar el Sitio únicamente para fines legales y de conformidad con estos Términos de Uso.

Aceptas que no:

(1) Utilizarás este Sitio de ninguna manera que viole cualquier ley o regulación federal, estatal o local aplicable; (2) Participarás en ninguna actividad ni utilizarás ningún dispositivo o software que interfiera con el acceso de un usuario a este Sitio o con el funcionamiento adecuado de este Sitio; (3) Participarás en ninguna conducta que pueda perjudicar a Vativis o a los usuarios del Sitio, o que pueda exponer a Vativis a responsabilidades; (4) Eliminarás o modificarás ningún contenido o material en el Sitio; (5) Tomarás ninguna acción que pueda desactivar, sobrecargar, dañar o perjudicar el Sitio; (6) Permitirás que cualquier otra persona o entidad use tus credenciales de inicio de sesión para publicar, copiar, extraer, descargar, ver, transmitir o recibir datos de cualquier tipo; o (7) Intentarás descifrar, descompilar, desensamblar o aplicar ingeniería inversa a cualquiera de los programas informáticos que forman o componen cualquier parte del Sitio.

USO DE LOS PRODUCTOS

Al realizar un pedido en o a través del Sitio, declaras que los productos solicitados serán utilizados únicamente de manera legal.

LEY APLICABLE Y JURISDICCIÓN

Estos Términos de Uso se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes del estado de Delaware, excluyendo sus normas sobre conflictos de leyes. No se aplicarán leyes de ninguna jurisdicción extranjera a estos Términos de Uso ni serán vinculantes para nosotros.

Cualquier disputa, reclamación, acción o procedimiento que surja de o esté relacionado con el Sitio o estos Términos de Uso, o con su interpretación o aplicación, ya sea en derecho o en equidad, deberá presentarse únicamente en los tribunales estatales ubicados en el estado de Delaware.

COMUNICACIONES POR CORREO ELECTRÓNICO

Vativis puede comunicarse contigo por correo electrónico para:

• Responder a cualquier pregunta que nos envíes,

• Enviarte correos electrónicos con información que creemos que te será útil —incluyendo anuncios sobre nuevos productos y servicios en este Sitio—, o
• Comunicarse contigo con otra información necesaria para la administración de este Sitio.

Ten en cuenta que cuando te comuniques con nosotros por correo electrónico, dicha comunicación puede no ser completamente segura, ya que viaja a través de líneas de comunicación no seguras. Como resultado, no debes proporcionarnos información confidencial o personal por este medio.

RENUNCIA

Cualquier renuncia por parte de Vativis debe ser expresa y por escrito, debe estar dirigida específicamente por Vativis a ti, y debe estar firmada por un representante debidamente autorizado de Vativis. El hecho de que Vativis no haga cumplir alguna disposición de estos Términos de Uso o no responda a un incumplimiento por tu parte o por parte de terceros no limitará ni renunciará en modo alguno a su derecho de hacerlo posteriormente, incluyendo, sin limitación, su derecho a hacer cumplir cualquier disposición de estos Términos de Uso o a hacer valer sus derechos respecto al mismo incumplimiento o a otros similares.

DIVISIBILIDAD

Si alguna parte de estos Términos de Uso o de la Política de Privacidad se considera inválida o inaplicable bajo la legislación vigente, dicha parte se interpretará de manera consistente con la ley aplicable para cumplir, en la medida de lo posible, con su objetivo original. Si esa interpretación no es posible, dicha parte será separada del documento únicamente en la medida necesaria, y el resto de los Términos de Uso y de la Política de Privacidad permanecerá plenamente vigente y con efecto legal.

ACUERDO COMPLETO

Salvo que se especifique lo contrario en este documento, estos Términos de Uso y la Política de Privacidad incorporada constituyen el acuerdo completo entre tú y nosotros con respecto al tema aquí tratado, y reemplazan todos los acuerdos y entendimientos previos y contemporáneos, ya sean escritos u orales, relacionados con dicho tema. Cualquier término en conflicto o adicional que propongas mediante correo electrónico u otra forma de comunicación no será vinculante para nosotros y queda expresamente rechazado.

TERMINACIÓN

Vativis, a su entera discreción, se reserva el derecho de terminar tu uso de este Sitio en cualquier momento y sin previo aviso.

CANCELACIÓN

Si un Miembro no está satisfecho con el Programa y desea dar por terminada su membresía, puede cancelarla por cualquier motivo y en cualquier momento durante el período de membresía, notificando a Vativis verbalmente o por escrito. La membresía en el Programa finalizará al final del Plazo de Membresía posterior a la fecha en que se reciba la notificación de cancelación. Las tarifas de membresía dejarán de cobrarse a más tardar 30 días después de recibir una notificación válida de cancelación.